AISubs v3.7
Hello.
I'm Ayume Tsutoya.
I'm Takura Endo.
Today, we are at the school festival.
Yes.
We were looking for people to go to the school festival, and we were able to make it happen.
It seems like you applied for a lot of things, but this time we came to Tama Art University.
Thank you very much.
Is it your first school festival?
It's my first time.
I've been to my sister's high school school festival.
Oh, that's nice.
But it's a university, isn't it?
That's right.
It looks amazing because it's an art university.
Also, it seems like there are a lot of people from this university who always design jackets and photos.
It looks like it.
It seems like you're taking care of us all the time, so I'd like to go there today.
I can do it. I'm looking forward to it.
Yes.
I'd like to say hello to those who applied and those who are young.
Yes.
Hello.
Nice to meet you.
I'm Kaburagi, director of Tama Art University.
Mr. Kaburagi.
Yes.
I'm Katsuhara, in charge of free market.
Thank you for having me.
I'm Nemoto, who applied for this time.
Thank you for having me.
By the way, why did you apply for this festival?
It's true that I like Nogizaka46, but I applied for this festival because I wanted people who are not interested in art to know about the charm of Tama art.
Thank you very much.
I was looking forward to it, so thank you for having me.
Everyone is looking forward to it.
I'm the same age as Mr. Kaburagi.
I moved to Nogizaka46 with Ms. Emma.
I'm 20 years old.
Oh, you're 20 years old.
I'm happy.
Before I knew it, everyone is younger than me.
That's right.
Younger people are increasing.
That's right.
First of all, this is the design board.
The charm of music is the exhibition.
There are many things that students usually make at home or personally make.
This time, we are holding an exhibition of a student called Graphic Design Department.
I hope you will see it.
Thank you for your cooperation.
I'm looking forward to it.
Thank you for your cooperation.
There are a lot of things.
There is such a thing.
That's great.
There are various things.
That's right.
That's great.
It's cute.
It's really cute.
There is Taichi.
Taichi Prefecture.
It's cute.
It's on a cart.
That's right.
Chiba Prefecture.
It's really cute.
It's a dream country.
I see.
It's amazing.
It's cute.
It's amazing.
She is writing a book.
Is it a book?
Is it okay?
It's a different story, but I'm doing my best to publish it.
It's cute.
I want it.
I know.
Please do your best.
I know.
Each one has its own personality.
That's right.
Hello.
It's cute.
How do you write this?
That's right. How do you write it?
How do you write this?
This is digital.
Is it digital?
That's right.
That's amazing.
That's cute.
That's amazing.
Gals are cute.
Aya-chan is a gal.
No, I'm not.
This kind of idea is wonderful.
I agree.
This exhibition is a reproduction of that room.
This is Monica's room.
This is Pei-chan's room.
Do you live together?
Yes, we do.
Hello.
What is the theme of this exhibition?
We work under the name PLAYBROS.
About six of us make games.
I see.
This is a game we made together.
If you like it, please try it.
Thank you very much.
Up and down, tilt it only once.
Slide the ice cream you are holding.
Paint the floor.
Hold the terminal flat.
Flat.
You don't play games, do you?
No, I don't.
It's Vanilla's turn.
If you tilt your iPad in the direction you like...
Oh, that's great.
There's a little pineapple and mint in it.
There's a lot of gimmicks.
Where is Saki-chan's turn?
Up and down, tilt it only once.
I hit a doria.
I'm sorry.
If you turn each other like this and paint the most, you win.
I see.
You paint it.
I see.
Up and down, tilt it only once.
This is...
Wow!
What is it?
It's over.
I lost a lot.
Wow!
It's cute.
Wow!
That's it.
It's interesting.
Thank you very much.
I didn't know you could make such a wonderful thing.
I know, right?
It's amazing.
You look like you like cars and such.
I like them.
What?
What's wrong?
You're not good at drawing.
No, I'm not.
Do you want me to do it for you?
It's heavy.
It's okay.
I'm not good at drawing.
You're not good at drawing.
I'm sorry.
Forced exchange.
Most of the free market is sold only by students.
We sell not only sculptures and illustration goods, but also pottery and music that each department is interested in.
Wow!
Where should we go first?
Where is Nigao?
Nigao is over there.
Is it there?
Yes.
Hello.
Nigao.
Can you do me a favor?
Sure.
This way, please.
Oh, this way.
Lucky mission.
Draw a random illustration for 15 seconds and guess what the store clerk drew.
If you can guess it right, you'll pay for the goods.
Wow!
She's going to draw an illustration in 15 seconds.
What?
Illustration?
It might be a little fast, but it's okay.
Let's do it.
I want an easy one.
Mayu-chan, do you want it?
I'll look at it.
Don't draw it.
Ready...
Start!
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11...
12, 13, 14, 15...
You're good at it.
It's been 15 seconds.
I think I know what it is.
Here we go.
Ready...
Please.
Put on your glasses.
I know what it is.
No way!
Please.
It's "merry-go-round".
You're right!
Thank you!
Where did you know it?
I thought it was a horse.
It's perfect.
I'm glad you got it.
I'm happy.
So, our mission is a success, right?
Thank you.
It's kind of embarrassing.
I wonder how it's going to turn out.
We're a group called "Nogizaka46".
We sing and dance.
Our name is...
Ayame Atsui.
Ayame-san.
Ayame-den.
You have such a good posture.
I have a good posture when I sit down.
Here we go.
5...
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10...
Wow!
Amazing!
It's me!
You are cute!
I'm nervous.
I'm happy!
You look like her!
Wow!
You look like a nice woman.
A nice woman?
I'm happy!
It's a smartphone case!
It is!
It's cute!
If you like...
It's a fortune-telling sticker!
There are 12 kinds of them.
On the top left,
you can write your luck of study or your star.
You can write your luck of study or your star.
Do you want to try?
I'll try!
Will it work?
You are not good at drawing.
I'm not good at it.
Wait!
You are not good at it.
Well...
Can you do it?
I can't do it!
Ready?
One...
Two...
Three...
Four...
Five...
Six...
But...
Can you do it?
Ready?
You can do it!
Wow!
That's right! You're really good at it!
Really?
Are you sure you don't mind? Of course I don't mind!
You're so cute!
Oh, it's a work cloud!
That's amazing!
It's a fire cloud!
It's a work cloud! It was a star!
Really? I want to be a star, too!
Run away from what you should do!
Is it okay for me to run away?
It's okay.
Then let's run away and do our best!
Question! How do you clean up your room?
You're so cute!
But the room looks clean!
Me?
I don't know if it's clean, but I like cleaning.
That's right!
Do you draw this, too?
That's right!
That's amazing!
I'll take it home and cherish it!
Thank you!
There's something here!
That's amazing!
Can I say where I made it?
Is it an animal?
Hello!
Is it a firefly?
It's a firefly!
It protects the environment of fireflies!
That's great!
It exists to protect the environment of fireflies!
Thank you!
Bye-bye!
Thank you!
That's amazing!
You can eat it now!
Thank you!
It's delicious!
It's cute!
There's an abalone!
It's cute!
It's amazing!
That's great!
It's written here!
Can I put it on?
It's perfect!
It's really good!
It's cute!
I want this!
What does it say?
What is this?
It's a commission.
Something good is going to happen.
It's a mission chance!
Mission chance!
Can I put it on?
Can I?
Ready, go!
Start!
One, two, three...
Fifteen...
I think I can do it!
Can you do it?
Ta-dah!
I did it!
You did it!
Correct!
Was it easy to understand?
Yes, it was.
There is a pocket.
Thank you!
There is a pocket.
I did it!
I just lost the ring I like.
I'm glad you lost it.
Thank you!
I'm happy!
Which one do you think is cute?
The one that looks like Saku-chan is...
This one.
Let's go with this one.
This is definitely difficult.
Isn't it difficult?
Isn't it English?
I don't know.
Here I go!
Ready, go!
One, two, three...
Thank you!
Seven, eight...
Nine...
Ten...
Eleven...
Twelve...
Thirteen...
What should I do?
Fourteen...
Fifteen...
Sixteen...
But I think it's okay.
Thank you for waiting.
Can you see it?
Ta-dah!
Oh, it's back closed.
I see.
Really?
I'm happy.
Thank you very much.
Ta-dah!
It's cute.
How about your stomach?
It's empty.
You don't look like you have an empty stomach.
I feel like I can eat.
But you smell good.
It looks delicious.
Thank you for your experience.
It's true.
We would like you to pay attention to the decoration, which is unique to art.
It's true.
Do you make the decorations yourself?
That's right.
You make them yourself, don't you?
We make them ourselves.
It's amazing.
It's cute.
You have a good sense of fashion.
It's amazing.
You have a good sense of fashion.
It's amazing.
It's a grilled chicken.
The decoration is amazing.
It's three-dimensional.
I want to eat it.
Let's eat grilled chicken.
Shall we eat it?
Let's eat it.
The decoration is cute.
Is there a concept for it?
The concept of this time is "natural retro".
It's true.
It's a combination of things you've seen before, wiring, and vivid colors.
It's cute.
It's a transformation.
It's amazing.
It's amazing and I'm speechless.
It's true.
I respect you.
It's here.
I got it.
It's here.
I did it.
What should we do?
Let's eat it.
Bonjiri.
Skin.
This is green onion.
Let's eat it.
It's delicious.
It's very delicious.
Wait a minute.
It's very delicious.
Stupid.
Laugh and say it's delicious.
It's very delicious.
Oh, my God.
Wait a minute.
It's very delicious.
Wait a minute.
You laugh and say it's delicious.
It's very delicious.
It's delicious.
Wait a minute.
How can it be so delicious?
It's the best.
The salt level is the best.
The salt is sweet.
It's very delicious.
Oh, my God.
Laugh and say it's delicious.
It's very delicious.
It's delicious.
You can eat as many as you like.
It's cute.
It's delicious.
It looks delicious.
It's fashionable.
It's true.
It really looks like a cafe.
It's amazing.
It looks delicious.
One plain waffle and one caramel nut.
It looks delicious.
It's a warm mountain.
Thank you for the meal.
It's good.
It's crispy.
It's really good.
It's good.
We've been around and it was fun.
It was fun and I enjoyed it.
It was my first time to visit a school festival properly.
I was stimulated by such a firm shop and exhibition.
Everything is handmade.
Everything is wonderful.
I was touched.
I'm glad you came.
Thank you for coming today.
Thank you for having me.
It was fun.
Let's end this video with good people.
Please subscribe and like us.
Bye bye.